A Auf gut Deutsch vinha, há quase 9 anos, consolidando-se na região dos Vales. A dedicação em ensinar a Língua Alemã com qualidade, em lutar junto com o estudante pela conquista de seus sonhos e em formar um harmonioso vínculo entre alunos, pais e amigos foi sendo reconhecida. Tal união recebia, com muito entusiasmo e contentamento, mais e mais integrantes. Emergia, assim, a necessidade de mudança para um novo espaço. O endereço que, desde 05 de março de 2014, vem agraciando o educandário com lindos momentos de aprendizagens e de diálogos regados de muita empatia, respeito e humanidade é a Rua Senador Pinheiro Machado, nº 315 no centro de Santa Cruz do Sul. Muito bem localizada, a nova casa proporciona a passagem de diversas pessoas, com as quais sempre acontecem trocas extremamente únicas, episódios que são imprescindíveis para o crescimento do ser humano.
A sede foi escolhida por ser bastante ampla e por contar com espaço para biblioteca, quatro salas de aula equipadas, cozinha, sala de jantar, recepção com lareira e jardim. Cada um desses ambientes possibilita, até hoje, o excelente aprendizado do alemão com professores perfeitamente capacitados, a vivência da cultura germânica por meio dos diversos eventos que aqui acontecem e a sensação de pertencer a uma segunda família em uma escola que acolhe, diverte e ensina, não só a Língua Alemã, como também sobre amar a vida, amar estar aqui: ich liebe dich!
