A mudança para um novo prédio, onde as instalações fossem ainda mais apropriadas para os métodos de ensino alicerçados em conversação, filmes, trabalhos em grupos, música, jogos, culinária e artes foi muito almejada e empreendida no dia 28 de julho de 2008. O novo endereço passou a ser a rua Félix Hoppe, número 545, ainda no centro de Santa Cruz do Sul. A solenidade de reinauguração contou com a presença do cônsul da Alemanha, Norbert Kürstgens, e do chefe do Instituto Goethe, Adrian Kissmann.
Em 28 de julho de 2008, pois, a comemoração foi dupla. A escola se instalou em um imóvel mais amplo e completou seus 3 anos de atividade. Nesses 3 anos, já estava formada a família Auf gut Deutsch. Aqui o encontro com cada aluno, cada pai ou cada funcionário sempre foi ímpar. Os sorrisos sempre foram contagiantes e as conquistas, muito celebradas e agradecidas por todos.
